Et le premier jour, "les bras cassés" créèrent le Blog ! (référence
biblique hautement linguistique pour qui connaît l'histoire du verbe)
QUI SONT LES BRAS CASSES ?
Notre équipe est donc composée de :
- Adrien dit "l'homme qui parlait le breton", ancien étudiant de breton, mais aussi de linguistique à Paris 5 (Master validé!), parti de Lyon
puis de Rennes pour arriver dans la capitale. Il parle le français, le
breton !! et l'anglais as everybody of course...
- Sofiane dit "le berbère de Tizi", ancien étudiant de langue et littérature française à Tizi-Ouzou (Algérie) tout juste débarqué de
l'avion dans les bras de Paris. Il parle le français, l'arabe, l'anglais et le
kabyle bien sûr !
- The last but not the least of course !! Elsa dite "ben la fille quoi",
ancienne étudiante en beaucoup de choses, mais gardons le meilleur :
détentrice d'un Master 1 en Linguistique Théorique et Descriptive de
Paris 7. Elle parle français et anglais (oui il y a là un manque totale
d'originalité...).
POURQUOI CE BLOG ?
Dans le cadre du cours "Programmation et Projet Encadré" du master Ingénierie Linguistique nous avons choisi de mettre en pratique nos acquisitions en programmation autour d'une thématique d'actualité : la mort de Kadhafi vu par les médias maghrébins, français et anglo-saxons.
Dans un premier temps, nous recueillerons une cinquantaine d'URLs issues de sites de presse en anglais, français et arabe. C'est à partir de ce corpus que nous essayerons à l'aide de la programmation de mettre en évidence les différences de point de vue sur la mort de Kadhafi en fonction de ces pays.
Nous présenterons dans ce blog, les travaux que nous réaliserons au fur et à mesure de notre apprentissage !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire